fbpx Foredrag om diabetes på nett Hopp til hovedinnhold

Foredrag om diabetes på nett

Diabetesforbundet har laget dvd om diabetes på arabisk og tyrkisk. Sykepleier Shaista Ayub håper de blir brukt.

- Mange med minoritetsbakgrunn har diabetes eller risikerer å få det, sier Shaista Ayub, sykepleier og rådgiver i Diabetesforbundet.

- Men det er for liten kompetanse om hvordan vi kan nå denne gruppen med informasjon. Det viser brukerundersøkelser vi har gjort, sier hun.

- Vi har få verktøy.

Men det håper Ayub å bøte på.

 

Gratis

Med midler fra Extrastiftelsen Helse og rehabilitering har Diabetesforbundet laget dvd med foredrag om diabetes på arabisk og tyrkisk. Dvd-ene er gratis. Foredragene kan også ses på internett, og det er mulig å skrive ut innholdet for de som heller vil lese.

Ayub håper helsepersonell vil henvise pasienter til foredragene.

- Det er mange som henvender seg til oss, også helsepersonell, og ber om informasjonsmateriell, sier hun.

 

Målrettet

Ayub presiserer at sykepleiere er veldig viktige fordi de når ut til brukerne. Hun håper foredragene kan være praktiske hjelpemidler.

- De er veldig konkrete, og rettet mot målgruppens matvaner, forklarer hun.

Ayub mener foredragene også kan være nyttige på norskkurs.

- Hvorfor arabisk og tyrkisk?

- Fordi det er store grupper som snakker disse to språkene. I tillegg viser forskning at det i disse gruppene også er mange som har risiko for å få diabetes, sier Auyb.

Hun skulle gjerne laget dvd med foredrag på flere språk, men er avhengig av eksterne midler.

 

Skriftlig informasjon

Diabetesforbundet driver også diabeteslinjen, hvor det er mulig å få svar på urdu, punjabi, somali og tyrkisk. Men mange ønsker skriftlig informasjon i tillegg til muntlig. Derfor har Diabetesforbundet også oversatt brosjyrer og faktaark.

 

Her finner du foredragene

Informasjon om diabetes og innvandrere

 

Helsepersonell henvender seg til oss.

0 Kommentarer

Innsendte kommentarer kvalitetssikres før publisering. Kvalitetssikringen skjer i vanlig arbeidstid.

Ledige stillinger

Alle ledige stillinger
Kjøp annonse
Annonse
Annonse