Deres artikkel nådde forskere i Australia

I juni 2020 publiserte Anne-Lise Grønningsæter Loftfjell og Solveig Margaret Thomassen med kolleger en artikkel om foreldres opplevelse av å ha en voksen datter med spiseforstyrrelse.

Artikkelen er publisert i Sykepleien Forskning, og er et resultat av forskningen gjort i deres mastergrad i klinisk sykepleie ved Nord universitet, campus Helgeland.

Gjenkjennelig i Australia

I høst kommenterte en australsk forsker på artikkelen. It is amazing how similar the themes are on the other side of the world, skrev Lauren T. Williams, som jobber med samme fagfelt på Griffith university i Brisbane.

Hun henviser de norske forskerne til forskning gjort i Australia.

– Det er kjempestort og veldig uventet, sier Anne-Lise Grønningsæter Loftfjell.

– Det viser at forskning vi gjør her, blir lest av folk andre steder i verden.

Hun er universitetslektor ved sykepleierutdanningen i Mo i Rana, og underviser i psykisk helsearbeid.

Artikkelen hun var med å skrive, er nå tatt inn som pensum på utdanningen.

Berørt av de pårørende

Hun har jobbet mange år i psykiatrien, og har lenge vært opptatt av å inkludere pårørende.

– Jeg ser hvor viktig det er at de får informasjon og støtte, og at de har noen å ringe til. Det er mye vi kan informere om, uten å bryte taushetsplikten, påpeker hun.

I forskningen hun og kollegene gjorde, kom det tydelig frem at foreldrene følte seg utelatt.

– Det berørte meg veldig, og bare ved å snakke om det, kommer det veldig nært, sier hun.

Artikkelen beskriver hvordan foreldrene opplevde å miste kontrollen og bli overlatt til seg selv med et overveldende ansvar. De opplevde at de ikke fikk hjelp og støtte fra helsevesenet.

– Relevant for flere

Solveig Margaret Thomassen sier funnene deres er relevante ikke bare for spiseforstyrrelser, men også andre typer psykiske lidelser.

Hun er universitetslektor ved Nord Universitet i Mo i Rana, og er ansvarlig for videreutdanningen i palliativ behandling, omsorg og pleie.

– De sitter med barnet hjemme, og føler på et stort ansvar, men har ingen rett til innblikk i behandlingen, sier hun. 

Juridisk er et barn voksent ved fylte 18 år.

Men Thomassen peker på at det ved spiseforstyrrelser, og også andre psykiske lidelser, ikke er samsvar mellom biologisk alder og atferd.

– De er voksne, men har et barns behov, og det gjør det vanskelig å være pårørende.

I artikkelen beskrives det hvordan foreldrene opplever at helsevesenet ekskluderer dem. Og hvordan hverdagen med det syke, voksne barnet preges av engstelse, maktesløshet og ensomhet.

– Å høre hvordan helsevesenet har møtt disse foreldrene – hvordan de er stengt ute, og hvilken skade det gjør – det er ganske alvorlig, sier Solveig Margaret Thomassen.

Hun og medforfatter Anne-Lise Grønningsæter Loftfjell mener det er viktig at sykepleiere kjenner til disse utfordringene, slik at de kan hjelpe foreldrene til å takle dem.

– Vet det blir lest

Sykepleien Forskning er et norsk, fagfellevurdert vitenskapelig tidsskrift. Artiklene er på norsk, men oversettes i tillegg til engelsk. Dette gjøres av profesjonell oversetter.

Anne-Lise Grønningsæter Loftfjell sier Sykepleien Forskning var førstevalget deres når de skulle publisere artikkel.

– Vi vet at andre sykepleiere leser Sykepleien Forskning. Og vi visste at artikkelen ville bli oversatt til engelsk. Det var grunnene til at vi valgte å sende artikkelen hit.

Les artikkelen på norsk her: Foreldres opplevelse av å ha en voksen datter med spiseforstyrrelse

Les engelsk oversettelse her: Parents’ experiences of having an adult daughter with an eating disorder

Lauren T. Williams viste til denne artikkelen: Parents’ Experiences of Family Therapy for Adolescent Anorexia Nervosa