356 treff for Oversettelse
Kunnskapsbasert praksis i bachelorutdanning
Helsepersonell skal jobbe kunnskapsbasert, men hvor integrert er dette i bachelorutdanningen?
Skjønner ikke
Sykehusledere sliter fælt med folk som synger ut om kritikkverdige forhold. De skjønner først at de er blitt varslet når det er blitt for sent.
CPOT – verktøy for smertevurdering av intensivpasienter
Intensivpasienter lider ofte av underbehandlet smerte. Et smertevurderingsverktøy i norsk versjon kan øke kvaliteten på pasientbehandlingen.
Translation and cultural adaptation of the Attentional Function Index (AFI)
Involving a user and a professional translator may be appropriate when an instrument is translated and adapted to another culture.
Culturally adapted validated translation of the NIHSS
The translated NIHSS form and guide remain true to the English version and are harmonised with the non-validated Norwegian version.
– Ta vare på kvinner i permisjon!
Arbeidsgivere må holde kontakten med kvinner i svangerskapspermisjon om de vil ha dem tilbake i jobb, ifølge en ny doktoravhandling fra Marit Alstveit (bildet).
Vi må belyse sykepleiernes hverdag
Det er direkte sammenheng mellom sykepleiernes arbeidssituasjon og kvaliteten i pasientbehandlingen.